Et c'est parti pour File d'Attente sur Unis TV!

Écrite par Réal Bossé et réalisée par Martin Talbot, « File d’attente » met en scène deux cellules familiales multi-générationnelles qui se croisent et s’entremêlent dans le huis clos obligé de diverses et nombreuses files d’attente.  Vous pouvez visionnez les épisodes en ligne sur le site de l'émission.

Written by Réal Bossé and directed by Martin Talbot, "File d'attente" features two multi-generational family cells that intersect and intermingle in the closed doors of many different queues. You can watch the episodes online on the show's website.